UNREVIEWED BENGALI MACHINE EXTRACTION
Article: journal-autobiography
The English translation was compared with the scans. This OCR download remains uncorrected. Headers, broken words and recognition errors are retained.

VOLUME 2 | SCAN 1 | RIGHT LEAF
প্রতিনিধির আত্মকথা ।

nS নদীর গায় seats একই
নিয়মে অবিরাম গতিতে অনস্তকাল-সাগরাতি*
মুখে ছুটিয়াছে। কোন্‌ অনান্ধি উৎস হইতে
এই কালত্রোতের উৎপত্তি, কোন্‌ Aas বারি-
। face ইহার নিরৃ্তি, অদ্যাবধি তাহ fate হয়
| নাই। অন্পল-বিপল-পল, দণ্ু-সুহ্র্ত-প্রহর,
 দ্বিবা-রাতরি-সপ্ত। হ,পক্ষ-মাস-খতু, অয়ন-বৎসরু-
শতাকী,যুগ-মনবস্তর-কল্প এই অসীম কাঁল-প্রবা-
হের SRM ও তরঙ্গ । আত্রন্স্তন্ব The
সমগ্র পদার্থ এবং ভ্রীড়াকুঞ্চিতা-অবগুগ্ঠনবতী
নববধূর অধরপ্রাস্তস্থিত ঈষদ্ধাস্য হইতে গভীর
আররাবী বজ্রনির্থোষ, ক্ষুদ্রবপুঃ শিশুর. হাস্যো-
দ্দীপক কলহ হইতে তীমকায় দেবাহুরের
প্রলস্বকারী যুদ্ধ ও দীনহীন দরিদ্রের নগণ্য
উৎসব হইতে দেবরাজ শতক্রতুর শত অশ্বমেধ
AGS অসংখ্য অসংখ্য বৈচিত্র্যপূর্ণ ঘটনাবলী
জীবন্ৃদয়ে ভীতি প্রীতি ও বিস্ময়ের সঞ্চার
করতঃ এই warty গতিত হইয়া
ভাসিতে Sites নিয়তিচওজ্ুস আব্র্তন ক্রমে
ও Belt সময়শ্রোতের অতলতলে
নিমগ্ন হইয়। গিয়াছে ও যাইতেছে।
- HA ১২৯৮ সাল অনন্ত কালপ্রবাহের একটা

ক্াদপিক্ষু্র way মাত্র। কোটি কোটি
পদার্থ নিচয়ের সহিত আমাদের Re উড়,প

সদৃশ প্রতিনিধি এই ware পতিত Veet বু

আয্মাসে ইহার অভিখাত HY করতং পরব
তরক্ষে পতিত হইতে চলিল। বর্তমান: ১

সাল প্রতিনিধির পক্ষে দ্বিতীয় তরঙ্গ | aif. oe
নিবি এই দ্বিতীয় তরঙ্গ উত্তীর্ণ হইতে পারিবে ..:
কি না, তাহা সেই সর্বনিযস্তা gosta 8
ভগবানই. বলিতে পারেন। যে' কালক্োতের.
উত্তাল তরঙ্গে পড়িয়া, বঙ্ধিমচত্র, যোনীন্ত্রনাথ, .
অক্ষয়চন্দ্র প্রভৃতি সুদক্ষ নাবিকের সতর্ক পরি.

চালন .দ্ত্বেও বঙ্গদর্শন, আধদেরশন,. প্রচার,

নবজীবনরূপ মহা মহা "রণ, ব্যান সমুহও নিমগ্ন

Raw গ্রিয়াছে, সেই তরঙ্গে প্রতিনিধিরপ .

ক্ষুদ্র ভেলা ভামমান, ক্দ্রশক্তি আমরা সেই

ভেলার কর্ণধার। ভগবানের কৃপা ব্যতীত:

সাধ্য কি আমাদের, নিমজ্জন হইতে আমর!

ইহাকে রক্ষা করি।
প্রতিনিধি. নববর্ষে পদার্পণ করিতে চলিঞ ( .

বিগত বর্ষে প্রতিনিধিকে বড়ই বিড়ন্বন! ভোগ

"করিতে হইয়াছে। এ বসরেও সেই বিড়ম্বনা

ঘটতে পারে, পাছে গ্রাহক ও পাঠকবর্গ এই

—_
সপ শি

VOLUME 2 | SCAN 2 | LEFT LEAF
“yore করিয়া. প্রাতিনিহির afs TeHRSRA,
এই. .আশঙ্কায় প্রতিনিধির গত: aang |
... কার্যাবলী সমালোচন1 করিয়া Se 'বিভ্রা-
টের কারণ প্রদর্শন কর! আবশ্যক বোধ হ্ই-
-তেছে।. কিন্ত প্রতিনিধির দোৌষগুণের আলো!"

চন করিবার পূর্বের এই ধর্মমত-বিপীব সময়ে
প্রতিনিধির eves সম্বদ্ধে ছুই একটা কথ। বলিলে
: বোধ হয় অপ্রাস্িক হইবে না ।
সার এবহ সত) মত প্রচার করাই প্রতি-
fag প্রধান লক্ষ্য । প্রতিনিধি অন্ত qi ও
সমাজের কদাচ বিপক্ষ al fae নহে,
তবে হিন্দুর পত্র বলিয়। প্রতিনিধি শ্রধানতঃ
হিন্দু ধর্ম্মের ও হিন্দু সমাজের গৌরবগান করা”
কেই আপনার জীবনের ব্রত বলিয়া মনে করে|
যাহ। হিন্দু ধর্ম্মের বা হিন্দু সমাজের অনুমোদিত
নহে, তাহ! প্রতিনিধি কদাচ অমর্থন করিবে
ali কিন্ত সমগ্র হিন্দুশাস্ত্রে সন্প্রদায়তেদে
ধর্ম ও সমাজ নীতি সম্বন্ধে যত প্রকার মত
আছে, ভাঁহা, পরস্পর বিরোধী হইলেও
একমাত্র সত্য আবিষ্কারের জন্য বাদ-প্রতিবাদ
চ্ছলে আলোচনা করিতে প্রতিনিধি কখনই
Res হইবে All এই কথাটার মূলেই ঘত
গোল, wea, এ wate কিঞিৎ বিশদ-
ব্যাখ্যার প্রয়োজনীয়তা বোধ কব্বিতেছি |

বিশাল হিন্ছুশান্ত্রে কি ব্রহ্ষতত্ব, কি ধর্ম- |

SEE সমাজতত্ব cl সম্বন্ধেই হউক না কেন,
যখন fafa আত্মপক্ষ সমর্থনের জন্য অনুকূল
ও প্রতিকূল যুক্তি প্রমাণ ও বচন অনুনন্ধীন
করিবেন, Sata শাস্ত্র কখনই তাঁহাকে বিমুখ
করিবেন,.না। নিরাকার ব্রদ্মের উপালনা বে
শান্তের বিধি, সাকার ঈশ্বরের ate সেই
শান্দেরই বিধান) «“অহিৎসা পরমৌধর্ঘ্নপ যে
শান্মের উক্তি, পশুবলিও সেই শীস্্রেরই BT
মোদিত; নিদ্ধাম ব্রন্মচধ্য যে শাঞ্জের মতে

-. উত্রক্ষতিয়-প্রতিনি

পালনীয়, সকাম-বিধবা-বিবাহশ সেই শাস্ত্রে
মতেই Sala; -ষে Ate অশুন্র-প্রতিগ্রাহী
্রাম্মাণকে আদ্র করিতে পরামর্শ প্রদান করে,
সেই শান্ত্রই শ্লেচ্ছা্নতোজী পরমহুৎসকে পুজা
করিতে উপদেশ দেয়; আদ খতুতে গর্ভীধান
করিতে ঘে শাস্ত্র ভুূয়োভূয়ঃ আজ্ঞা! প্রদান
করে, Barats রমণীর সহিত সহবাস
করিতে সেই শান্ত্রই পুনঃ পুনঃ নিষেধ করিয়া
থাকে। এইরূপ পরম্পর বিরোধী মত একই
হিন্ুশাস্ত্রের অনুমোদিত স্থল দৃষ্টিতে এই সব.
মতে বিরোধ দৃষ্ট হইলেও দেশ-কাল-পাত্রভেদে |
সকল গুলিই যুক্তিযুক্ত ও পালনীয় । ইহার,
একটাকে ত্যাগ করিয়া অপরটাকে মানিতে
গেলে হিন্দ্শীল্দের অবমাননা করা xy
AHS বলা হইয়াছে প্রতিনিধি হিন্ছর পত্র,
সুতরাং*নিরপেক্ষভাবে সত্য নির্দেশের জন্য
হিন্দুশাজ্ানুমোদ্িত সকল তত্বেরই আলো”
Ba করিবে । কিন্ত এ sate Nate যে, প্র
সকল পরস্পরবিরোধী মত হিন্দুশান্ত্র ars
হইলেও গুণ ও ফলভেদে কোনটী বা উৎকৃষ্ট
কোন্টী a fase । হিন্দু শাস্ত্রের সম্মান রক্ষার
জন্য নিকৃষ্ট মতটীর বিপক্ষ না হইলেও, প্রাতি-
নিধি aay উৎকৃষ্ট মতটীর পক্ষপাতী ইহা!
নিঃসন্দেহ।

আরও এক কথা, স্বর্গ অপেক্ষা নরক fase
হুইলেও প্রয়োজনানুসাঁরে উভয়ই একই কৃষ্টি-
কর্তীর wi জীশ্বরের নিকটে উভয়েরই
আবগ্ঠকত। সমান। CARAT SHG অপেক্ষ
বিধবা-বিবাহ নিকৃষ্ট হইলেও দেশ-কাল-পাত্র
ভেদে প্রয়োজনান্ুরৌধে উভয়ই একই: fey
শাস্ত্র কর্তৃক বিধিবদ্ধ। দিবার উজ্ত্বল্‌িও
প্রদর্শন করিতে হইলে যেমন রাত্রির/ তামস
মূর্তি অঙ্কন করিতে হয়, AIA alee

VOLUME 2 | SCAN 2 | RIGHT LEAF
A বৈশাখ, ১২৯৯ সাল J

প্র দেবের প্রচণ্ড মুর্ভি না দেখিলে ধেমন কৌনুদ্ী-
নিধান কুমুদনাথের সৌম্যভাব সুন্দররূপে BR
ভূত হয় না, পুতিগন্ধময় নরকের চিত্র অাকিয্বা
না দেখাইলে যেমন মলয়-নিলক-প্রবাহিত
বর্গের চ্ছবি পরিক্ষ,ট হয় না, সেইরূপ সকাম
 বিধবাবিবাহের আলোচনা al করিলে নিক্ষাম
' ব্রহ্মচর্যের গৌরব ও পবিত্রতা উজ্জ্বলরূপে
প্রতিভাত হয় না। এই কারণেই প্রতি-
| নিধি fegedtacatfes তত্বসমূহ পরস্পরের
"মত বিরোধী হইলেও বাদ-প্রতিবাদ আকারে
: আলোচনা করিবে। তাহাতে যেন কেহ
: প্রতিনিধিকে সমাজবিরোধী 'দ্েশাচারবিরোধী
অহিন্দব নাক্তিক মনে না করেন। সাশ্প্রদাপ্িক
। মতনির্বিশেষে : হিন্দুশার্জের ত্য ও সার
"আদেশ প্রচার করাই প্রতিনিধির প্রধান 'লক্ষ্য ৷
. এক্ষণে সুলবিষয়ের আলোচনায় নিযুক্ত
হওয়া যাউক। প্রতিনিধির দোষ গুণ প্রদর্শন
i ফরিভে'গেলে,প্রথমতঃ প্রতিনিধি যে উদ্দেন্তা-
pare করিয়া জন্মগ্রহণ করিয়াছে এ পধ্যস্ত
; প্রতিনিধি তৎ প্রতিপালনে কতদূর FOMT
' হইয়াছে তাহাই প্রদর্শন করিতে হইবে |
প্রতিনিধির উদ্দেশ্য ত্রিবিধ। সে উদ্দে-
(cot আনুপুর্ব্বিক বিবরণ বহুবার প্রদান করা
গিয়াছে £ এখাঁনে সংক্ষেপে উল্লেখ করিলেই
ERA হইবে।
১ম। উগ্রক্ষত্রিয় জাতির ইতিবৃত্ত সংগ্রহ |
Eo হয়। সমাজ সংস্থারার্থ উগ্রক্ষত্রিয় জাতির
সামাজিক বিষয় লইয়া আন্দোলন |
1:
ots

F ৩য়। সাধারণ পাঠকের ও Sotefag
সমাজ মধ্যে শিক্ষা fewer নিমিত্ত নানাবিধ
প্রবন্ধ প্রকাশ | ৬০১
প্রথম বর্ষের প্রতিনিধি age উক্ত ত্রিবিধ
Wscay কতদূর সাধিত হইয়াছে দেখা যাউক।
"ঢু প্রথম-উদ্দেশ্য প্রতিনিধি গত বর্ষে কিছুই

চরহ

আস

ৃ প্রতিনিখির আত্মকথা |

২

AeA করিতে পাঁরে নাই। কেন পারে নাই,

তাহ! গত কার্তিকের 'অংখ্যাতে "আমাদের

উদ্দেশ্য কি” শীর্ষক প্রবন্ধে বল! গিয়াছে।
বোধ হয় সেই অংশটুকু এখানে উদ্ধত করি-
লেই AAW হইবে। “প্রথম কার্যে অর্থাৎ
জাতীয় ইতিবৃত্ত সংগ্রহে প্রতিনিধি আজিও
কৃতকার্ধ্য হইতে পারে নাই। cea পারে
নাই, শ্থিরচিত্তে এ Ga গুরুত্ব উপলব্ধি
করিলেই তাহা সহজে বুঝিতে পার! যাইবে ।
আজ কাল কল্পনা বলে ব৷ কিন্বদত্তীর সাহায্য
লইয়৷ জাতীয় ইতিবৃত্ত সংগ্রহ করিয়া পাঠকের
মনোরঞ্জন কর! বড় কঠিন কার্য নহে। কিন্ত
আমাদেরত পাঠক ভুলান ইচ্ছ। নাই । যাহাতে
উগ্রক্ষত্রিয় জাতির প্রকৃত ইতিবৃত্ত সংগৃহীত
হুয়, আমাদের তাহাই বাসন! রহিয়াছে । কিন্ত
সে বাসনা পুর্ণ হওয়া কি বড় সহজ"? একেত
কোন জাতিরই সর্ধাক্ষস্ন্দর ইতিবৃত্ত হইতে
গারে কিনা সন্দেহ! বন্বদেশের মধ্যে BTA
জাতি সর্বজাঁতি অপেক্ষা Her) আবহমান-
কাল হইতে ইহাদের সমুদয় বিবরণ লিপিবদ্ধ
হইয়া আসিতেছে । - বধ্ধীয় ব্রাঙ্মণদের যে
পঞ্চজন আদিপুরুষ এ দেশে আিয়াছিলেন,
ফাহাদের নামাবলম্বনে qT ব্রাহ্মণের ইতি-
ae রচিত হইয়াছে, গ্রন্থাত্তরের কথ! মাঁনিতে
গেলে ত্র নামের ব্রাঙ্গণ কেহ এ দেশে আই-
সেন নাই ; তাহাদের নাম এ পঞ্চ নাম হইতে
সম্পূর্ণ বিভিন্ন।* Fetal আপনাদের wae
লিখিয়! পড়িয়া! রাখিয়া আসিতেছেন তীহাদের
দশাই যি এইরূপ, তবে আমাদের জাতিক্র
যখন কোনই লিখিত বিবরণ এপধ্যন্ত আমা-

ক এ সম্বন্ধে আমাদের জটনক বন্ধু একটি
বিবরণ সংগ্রহ করিতেছেন, তাহা WK প্রতি-
নিধিতে প্রকাশিত হুইবে।

VOLUME 2 | SCAN 3 | LEFT LEAF
|
|
|

৪১,

 উগ্রক্ষত্তিয়-প্রতিনিথি. | [২র খণ্ড ১ম সংখ্যা |

রি

দের কিম্বা আমাদের পরিচিত কোন, বন্ধু-
বান্ধবেরই চক্ষুঃগোচর হয় নাই, তখন ভাবুন,
আমাদের উপ্রক্ষত্রিয়-জাতির ইতিহাস সংগ্রহ
কত কঠিন ব্যাপার । আমাদের জাতীয়
ইতিবৃত্ত জংগ্রহ করিতে হুইলে, কতকগুলি

সুল্যবান QUT গ্রন্থ ক্রয়; প্রাচীন রাঁজসৎ-

সারের দ্বপ্তরখানা তল্লাস, উপ্রক্ষত্রিয় জাতির
আদিম বাঁসস্থানে গমন করিয়া তথ্য অনুসন্ধান
ইত্যার্দি কত ব্যয় ও অময়সাপেক্ষ কা্যের
প্রয়োজন, তাহা একবার সকলেরই ভাবিয়া
দেখা উচিত । প্রতিনিধির সেরূপ অর্থ ও
অময় আজিও হয় নাই। পাঠকবর্গ একটু
বীর হইয়া nay প্রতীক্ষা করুন, যদি গ্রাতি-
নিধি জীবিত থাঁকে তবে জাতীয় ইতিবৃত্ত
অংগ্রহ করিতে Gays প্রাণপণ চেষ্টা করিবে ।”

দ্বিতীয় Seay সম্বন্ধে আমর! স্বয়ং কোন
কথাই বলিব না। বার্থ
সাধনে প্রতিনিধি কিরূপ কীর্ধ্য করিযীছে, সে
সন্বন্ধে সুযোগ্য বিজ্ঞ সহযোগী Sorta মিরার
যাহা বলিয়াছেন তাহাই উদ্ধত করা যাই-
coca) মিরর বলিয়াছেন--

“The treble number of the Ugra-

en ee)

VWARTAA AMA CSA

kshetriya-Pratinidhi which mainly
represnts the interests of the Ugra-
kshetriya Community, contains a large
number of papers bearing on social
religious and literary subjects’’ Sata
stat এই যে, উগ্রক্ষত্রিষ-প্রতিনিধিতে প্রধা-
ae: উপ্রক্ষত্রিয়-সমাজের স্বার্থ-হ্ুচক শ্রব-
ন্ধই প্রকাশিত হয়। ইহাতে ধর্ম, সমাজ এবং
সাহিত্য বিষয়ক বহুবিধ প্রবন্ধাদিও আলো-
চিত Lea থাকে।

তৃতীয় উদ্দেন্ট সাধনে গ্রতিনিধি cate

হুয় AAA SE করে নাই।

যখন

WI জন্য সৃষ্ট হয় নাই।

নবীনা সহযোগ্রিনী “প্রকৃতি” বলিয়াছেন”বিষয়
নির্বাচনে, লিপিচাতুরধ্যঃ "গবেষণায়, উপগ্রক্ষত্রিঘ
প্রতিনিধি প্রশংসার্থ। আমরা ইহার we
জীবন Staal afar’? তখন আমাদের ar
কি বলিবাঁর আছে 2 ভি
এ পর্য্যন্ত যাহা বলা হইয়াছে তাহা। প্রতি
নিধির অনুকূলে । এক্ষণে দেখা NSS প্রতি
নিধির প্রতিকূলে কিছু বলিবার আছে কিনা:
প্রতিনিধির প্রথম এবং প্রধান 'দোঁষে
মধ্যে অনিষ়মিতরূপে প্রকাশ। দ্বিতীয়ত
প্রতিনিধিতে যে সকল প্রবন্ধাবলী প্রকাশি'
হইয়াছে, তাহা প্রতিনিধির পাঠকবর্গকে তুল]
met সন্তোষ প্রদান করিতে পারে নাই
তৃতীয়তঃ জন্মভূমি প্রভৃতি ২।১ খানি মাসি
পত্রিকার তুলনায় প্রতিনিধির মূল্য কিছু cat
প্রথম অভিষেগ সম্বন্ধে প্রতিনিধির পদে
এইমাত্র বলিবার আছে যে, প্রতিনিধি ae
হুতরাৎ প্রতি
নিধি-পরিচালনের জন্য পরিমিত যুলধনও 7
গৃহীত হয় নাই । প্রধানতঃ Sawfay ate
বর্গের সাহায্যের উপর নির্ভর করিয়া জাতী
পত্র প্রতিনিধি পরিচালিত হওয়া কর্তব্য faz
চনায়, প্রতিনিধি যে সকল মহাত্মাদের ate
গ্রহণ করিয়াছিলেন, হূর্ভাগ্যব্রমে তাহারা য
সময়ে প্রয়োজনানুৰূপ অর্থ সাহায্য করি।
উদাসীন থাকায়, প্রতিনিধি প্রকাশ spy
অযথা বিশৃঙ্খলা ঘটিয়াছে। বর্তমান ২
হুইতে প্রতিনিধির ভাগ্য পরিবর্তন sex
বোধ হয়, অতঃপর আর প্রতিনিধিকে অনি
মিতরূপে প্রকাশরূপ -ক্রডন্বনা ভোগ করি।
হইবে না। >
প্রতিনিধির দ্বিতীয় অপরাধ সম্বন্ধে TC
বলিবার আছে। প্রতিনিধি মাসিকপও
দৈনিক বা সাপ্তাহিক পত্রের যে উদে

VOLUME 2 | SCAN 3 | RIGHT LEAF
দীবৈশাখ, ১২১৯ সাল,

প্রতিনিত্ির আত্মকথ।

মাসিক পত্রের তাহা নহে। মামিক পত্রে

বাল প্রকার গুরুতর বিষয়ের আলোচনা 'হুইয়া

কে । বিয়য় ষরূপ গুরুতর, ভাষা ও ভাব
MHA VOU কর্তব্য; হইয়াও থাকে তাহাই ।
পুরাতন বিষয়ের আলোচনাই মাসিক-পত্রের
৭ Fae নুতন WUT ইহাতে কিছুই থাকে
-ন্নবা। yea, সংবাদপ্রিয় পাঠকবর্গ প্রতি-
নিধি পাঠে তত আনন্দ অনুভব করিতে পারেন
qaall . বিশেষতঃ. পাঠকবর্গের মধ্যে সবাকার
সত ও রুচি সমান নহে। এই বিভিন্ন রুচির
5‘ fafea. অতের পাঠকবর্গকে সমানভাবে
ACSI প্রদান করা. তরুণ-রয়ঙ্ক নিরপেক্ষ
প্রতিণিবির ACH অতীব ছুরূহ ব্যাপার । অর্থ
9 প্রবন্ধ সংগ্রহ এই ছুই firs দেখিতে গেলে
সংবাদপত্র পরিচালকের ,পক্ষে পত্রের সৌন্দধ্য
রক্ষা করা অতিশয় কঠিন হুইয়। উঠে। প্রতি-
fates পরিষ্ঠাীলকদিগকেও অত্যন্ত ALFRSTY
- পুড়িতে হুইয়াছিল বলিয়া, ইচ্ছা ও আগ্রহ
7 সত্বেও প্রতিনিধিকে সব্বান্গছদ্দর করিতে পারেন
5 AIR । আশ। হুয়,এবারে প্রতিনিধি পাঠকবর্গকে
্ সস্তোষ প্রদান. কারতে অধিকতর অক্ষম হইবে।
qj. প্রতিনিধির gota দোষ সন্বন্ধে অধিক
য়কিছু বলিবার নাই। বিবিধ প্রবন্ধপরিপূর্ণ
থা ১৪০ পৃষ্ঠার একখানি বৃহদায়তন মাসিকপত্রের
তৈ MX ভাকমাশুল ২২ ছুই টাকা মুল্য অঠিরিক্ত
aR! যেমন কয়েকখানি পত্রিকার তুলনায়
ব্য টুহার মুল্য কিছু বেশী, সেইরূপ অপরাপর
য়আনেকগুলি পত্রের তুলনায় ইহার মুল্য অনেক
য-ঈমু। আর এখানি যখন জাতীয়পত্র এবং
তে কবলমাত্র একটা efor Graz ইহার অধি-
Rel আশা wan নির্ভর কুরিতেছে, তখন
টাকা মুল্য নির্ধারণ ange হক নাই।
টশঘতঃ এবারে প্রতিনিধির আকার আরও
হি বৃদ্ধি হইবে।

t
ক
\
এ

উপসংহারে আমরা অতি আনন্দসহকারে
প্রকাশ করিতেছি যে, আমাদের মহামান্ত

“ভগ্রক্ষত্রিয়-সমিতি” ata বর্ষ হইতে
প্রতিনিধির প্রতিপালন ভার গ্রহণ করিলেন।
WAST অতঃপর যখন অর্থকৃদ্ূতা দুচিল,
তখন প্রতিনিধি যাহাতে দর্ববিবয়েই উত্ত-
রোত্তর উন্নতিলাভ করিয়া উপ্রক্ষত্িম্ব-সমাজের
ARAMA করিতে সক্ষম হয় তজ্জন্ত সাধ্যানু-
সারে coal করিতে ক্রুটা করিবে না। অতএব
ছে স্বসমাজহিতৈষী- পাঠক .ও গ্রাহক মহো-
দয়গণ! আপনারা প্রতিনিধিকে . feast
করিতে নববর্ষ হইতে কর্তব্যান্গরূপ সাহাষ্য
প্রদানে অগ্রসর হুউন। সাধারণ শিক্ষিত
water প্রতি আমাদের .সাুনয় নিবেদন
এই যে, আপনারা যদি প্রতিনিধিকে অপাঠ্য.
বিবেচন| করেন, তবে দুরে নিক্ষেপ করিবেন,

faze ইহাতি ufo পা$+%
(কস BAG বাদ ATI Ae

যোগী কিছু ete হন, তবে কেবলমাত্র “Baye
ক্ষত্রিয়-প্রতিনিধি” এই নামের জন্য ইহার
প্রতি সহান্ৃভূতি প্রদর্শন করিতে ক্পণত।
প্রকাশ করিবেন না; যেহেতু ইহা উপ্রক্ষত্রিয়
জাতির মুখপত্র হইলেও কাধ্যতঃ সাহিত্য
বিষয়ক মাসিকপত্র। goats জাতিনির্বিশেষে
সকলেরই সহান্থভূতি পাইবার উপযুক্ত। অত-
এব আপনারাও প্রতিনিধির প্রতি সদয় হউন!
আর তুমি হে করুণানিথান মর্গলময় বিধাতঃ!
তুমিই প্রতিনিধির একমাত্র সহায়; তুমিই
প্রতিনিধিকে wate হইতে a কর। হে
অননস্তশ্বক্তি ! তুমি প্রতিনিধিকে নববল প্রদান
কর--প্রতিনিধি যাহাতে Seater -নির্ব্্ি-
রোধে fasia ও তৎ্পরবত্তাঁ CaF সমূহ উত্তীর্ণ"
aay তোমার ইচ্ছ। পুর্ণ, করিতে অক্ষম হয়,
তাহার বিধান কর।,

দুংখিত হইব ay!
হহব al!